Chain drive added later
A door going up in the early-to-mid 1960s almost always got a chain-drive opener added later, not a belt or screw-drive unit - those came decades after the house did. So when we're called out here, we're usually looking at an opener that's either the original chain-drive from a retrofit job, or a newer unit that someone mounted onto bracket holes that don't quite match modern hardware spacing.