Chain drive strain mismatch
That mismatch is where the trouble starts - a chain drive straining against a door it was never sized for, or a safety reversal system added later that never quite talks to the original hardware correctly. West Whittier-Los Nietos has a median build year of 1954, a full decade earlier than the 1964 median across the wider service area.